pārjaukt

"Pārjaukt" nozīme:
Pārkārtot, sajaukt vēlreiz, izmainīt kaut ko esošo, samaisot to no jauna vai citādāk.

Piemēri:

1. Bērni pārjauka visas kārtis, tāpēc spēle bija jāsāk no jauna.
(Bērni sajauka kārtis vēlreiz, izmainot to kārtību.)

2. Lai pagatavotu mīklu vienmērīgāku, to vajadzēja pārjaukt vēlreiz.
(Mīkla tika samaisīta no jauna, lai uzlabotu konsistenci.)

3. Viņš pārjauka visus dokumentus uz galda, meklējot vajadzīgo lapu.
(Dokumenti tika sajaukti/pārkārtoti, meklējot kaut ko.)

Sinonīmi: pārsamaisīt, pārkārtot, sajaukt no jauna.
Lietojums: Parasti lietots par fiziskiem priekšmetiem (kārtis, papīri, materiāli) vai abstraktām lietām (plāni, idejas), kad tās tiek izmainītas, sajauktas vēlreiz.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parjaukt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārjaukt" nozīme: Pārkārtot, sajaukt vēlreiz, izmainīt kaut ko esošo, samaisot to no jauna vai citādāk. Piemēri: 1. Bērni pārjauka visas kārtis, tāpēc spēle bija jāsāk no jauna. (Bērni sajauka kārtis vēlreiz, izmainot to kārtību.) 2. Lai pagatavotu mīklu vienmērīgāku, to vajadzēja pārjaukt vēlreiz. (Mīkla tika samaisīta no jauna, lai uzlabotu konsistenci.) 3. Viņš pārjauka visus dokumentus uz galda, meklējot vajadzīgo lapu. (Dokumenti tika sajaukti/pārkārtoti, meklējot kaut ko.) Sinonīmi: pārsamaisīt, pārkārtot, sajaukt no jauna. Lietojums: Parasti lietots par fiziskiem priekšmetiem (kārtis, papīri, materiāli) vai abstraktām lietām (plāni, idejas), kad tās tiek izmainītas, sajauktas vēlreiz.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.