pārinodarījums
"Pārinodarījums" ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas apzīmē savstarpēju nodarījumu, abpusēju aizvainojumu vai konfliktu, kurā abas puses ir viena otra nodarījušas kaitējumu vai aizvainojušas. Tas izsaka situāciju, kur nav skaidrs, kurš sāka strīdu, vai abi ir vainīgi.
Īsumā:
Savstarpīgs aizvainojums / Abpusējs nodarījums.
Piemēri:
1. Kontekstā:
"Viņu strīds beidzās ar pārinodarījumu — viņš aizvainoja viņas tēvu, bet viņa apvainoja viņu melos."
(Abi viens otram nodarīja pāridarījumus.)
2. Darbības aprakstā:
"Saruna pārvērtās pārinodarījumā, kurā abi izteica asus apvainojumus."
(Savstarpēja aizvainošanās.)
3. Tiesiski/ētiski:
"Lietā tika konstatēts pārinodarījums, jo abas puses bija pārkāpusas savstarpējas saistības."
(Abpusējas pārkāpšanas.)
Piezīme:
Vārds vairāk sastopams juridiskiem, formāliem vai literāriem tekstiem, ikdienas sarunvalodā to izmanto ļoti reti. Biežāk lietojami līdzīgi jēdzieni: "savstarpējs aizvainojums", "abpusēja vaina", "konflikts ar abpusējiem apvainojumiem".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.