pāriniece

"Pāriniece" nozīme:
Tā ir sieviete, kas ir radniecīgi saistīta ar citu personu, bet ne tieši pašai personai, bet gan caur viņas dzīvesbiedru. Citiem vārdiem, pāriniece ir sievietes dzīvesbiedra radiniece vai vīrieša dzīvesbiedra radiniece.

Īsumā: Sieviete, kas ir jūsu dzīvesbiedra radiniece (vai jūs esat viņas dzīvesbiedra radiniece).

Piemēri:
1. Vīrieša skatpunkts: "Mana sievas māsa ir mana pāriniece." (Jūsu sievas māsa ir jūsu pāriniece.)
2. Sievietes skatpunkts: "Mana vīra brāļa meita ir mana pāriniece." (Jūsu vīra brāļadēls ir jūsu pāriniece.)
3. No otras puses: "Es esmu viņu pāriniece, jo esmu viņu dēla sieva." (Jūs esat viņu pāriniece, jo esat precējusies ar viņu dēlu.)

Vīriešu analogs: Vīrietis šādā situācijā ir "pāradis".

Atšķirība no tiešas radniecības: Pāriniece nav jūsu pašu asinsradiniece (piemēram, māsa, meita, tante), bet gan radiniece, kas parādās, pateicoties laulībai.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pariniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pāriniece" nozīme: Tā ir sieviete, kas ir radniecīgi saistīta ar citu personu, bet ne tieši pašai personai, bet gan caur viņas dzīvesbiedru. Citiem vārdiem, pāriniece ir sievietes dzīvesbiedra radiniece vai vīrieša dzīvesbiedra radiniece. Īsumā: Sieviete, kas ir jūsu dzīvesbiedra radiniece (vai jūs esat viņas dzīvesbiedra radiniece). Piemēri: 1. Vīrieša skatpunkts: "Mana sievas māsa ir mana pāriniece." (Jūsu sievas māsa ir jūsu pāriniece.) 2. Sievietes skatpunkts: "Mana vīra brāļa meita ir mana pāriniece." (Jūsu vīra brāļadēls ir jūsu pāriniece.) 3. No otras puses: "Es esmu viņu pāriniece, jo esmu viņu dēla sieva." (Jūs esat viņu pāriniece, jo esat precējusies ar viņu dēlu.) Vīriešu analogs: Vīrietis šādā situācijā ir "pāradis". Atšķirība no tiešas radniecības: Pāriniece nav jūsu pašu asinsradiniece (piemēram, māsa, meita, tante), bet gan radiniece, kas parādās, pateicoties laulībai.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.