"Pārfotografēties" nozīme:
Nozīmē no jauna uzņemt fotogrāfiju vai pārņemt kādu objektu uz fotoattēla (piemēram, no cita avota). Tas var attiekties uz situācijām, kad fotoattēls ir neveiksmīgs, novecojis vai nepieciešams tā labāka versija.
Piemēri:
1. Pārņemt no cita avota:
"Māksliniece pārfotografēja gleznu no grāmatas, lai izmantotu prezentācijā."
(Šeit nozīmē, ka tika nofotografēts jau esošs attēls no grāmatas.)
2. No jauna uzņemt:
"Pasē foto bija izbalējusi, tāpēc viņai nācās iet pārfotografēties."
(Šajā gadījumā nozīmē uzņemt jaunu personīgo foto oficiāliem dokumentiem.)
Skaidrojums:
Vārds veidots no priedēkļa "pār-" (nozīmē atkārtotu vai pārveidotu darbību) un darbības vārda "fotografēties" (uzņemt fotogrāfiju). Lietošana atkarīga no konteksta – var nozīmēt gan fotografēt kaut ko no jauna, gan nofotografēt jau esošu attēlu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.