pārdzimt

"Pārdzimt" nozīme:
Atkal dzimt, piedzimt vēlreiz; iegūt jaunu dzīvību vai eksistenci, bieži vēl ar garīgu vai simbolisku nozīmi.

Piemēri:

1. Reliģiskā/garīgā nozīmē:
"Daudzas reliģijas tic, ka cilvēks pārdzimst pēc nāves."
(Daudzas reliģijas tic, ka cilvēks piedzimst vēlreiz pēc nāves.)

2. Simboliska/pārnestā nozīmē:
"Pēc smagās krīzes uzņēmums pārdzima ar jaunu stratēģiju."
(Pēc smagās krīzes uzņēmums "atdzima" vai sāka darboties pilnīgi jaunā veidā.)

3. Dabā/mītoloģijā:
"Leģenda vēsta, ka varonis pārdzima kā brīnišķīgs putns."
(Leģenda stāsta, ka varonis atkal piedzima kā brīnišķīgs putns.)

Sinonīmi: atdzimt, atjaunoties, piedzimt vēlreiz.
Antonīmi: iet bojā, beigties, izzust.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pardzimt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārdzimt" nozīme: Atkal dzimt, piedzimt vēlreiz; iegūt jaunu dzīvību vai eksistenci, bieži vēl ar garīgu vai simbolisku nozīmi. Piemēri: 1. Reliģiskā/garīgā nozīmē: "Daudzas reliģijas tic, ka cilvēks pārdzimst pēc nāves." (Daudzas reliģijas tic, ka cilvēks piedzimst vēlreiz pēc nāves.) 2. Simboliska/pārnestā nozīmē: "Pēc smagās krīzes uzņēmums pārdzima ar jaunu stratēģiju." (Pēc smagās krīzes uzņēmums "atdzima" vai sāka darboties pilnīgi jaunā veidā.) 3. Dabā/mītoloģijā: "Leģenda vēsta, ka varonis pārdzima kā brīnišķīgs putns." (Leģenda stāsta, ka varonis atkal piedzima kā brīnišķīgs putns.) Sinonīmi: atdzimt, atjaunoties, piedzimt vēlreiz. Antonīmi: iet bojā, beigties, izzust.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.