pārcēlāja

"Pārcēlāja" ir darbības vārda "pārcelt" pagātnes vārda forma, kas nozīmē:

1. Pārvietot kaut ko vai kādu no vienas vietas uz citu (parasti pāri kādam šķērslim, piemēram, ūdenim, ceļam).
2. Pārvietot uz citu vietu vai amatu (piemēram, darbā).
3. Tulkot no vienas valodas uz citu (literāri vai pārnest nozīmi).

Piemēri:

1. Fiziskā pārvietošana:
"Viņš pārcēlāja bagāžu no laivas uz krastu."
"Tūristus pārcēlāja pāri upei ar laivu."

2. Pārvietošana darbā/vietā:
"Uzņēmums viņu pārcēlāja uz filiāli Rīgā."
"Slimnīca pacientu pārcēlāja uz citu palātu."

3. Tulkošana/pārnese nozīmes:
"Tulkotāja pārcēlāja dzejoļus no angļu valodas latviešu valodā."
"Metaforiski viņš pārcēlāja šo ideju uz mūsdienu kontekstu."

Skatīt arī:
- "Pārcelt" (tagadne: pārceļ, pagātne: pārcēla, pārcēlāja).
- "Pārcēlājs" (substanti

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārcēlāja" ir darbības vārda "pārcelt" pagātnes vārda forma, kas nozīmē: 1. Pārvietot kaut ko vai kādu no vienas vietas uz citu (parasti pāri kādam šķērslim, piemēram, ūdenim, ceļam). 2. Pārvietot uz citu vietu vai amatu (piemēram, darbā). 3. Tulkot no vienas valodas uz citu (literāri vai pārnest nozīmi). Piemēri: 1. Fiziskā pārvietošana: "Viņš pārcēlāja bagāžu no laivas uz krastu." "Tūristus pārcēlāja pāri upei ar laivu." 2. Pārvietošana darbā/vietā: "Uzņēmums viņu pārcēlāja uz filiāli Rīgā." "Slimnīca pacientu pārcēlāja uz citu palātu." 3. Tulkošana/pārnese nozīmes: "Tulkotāja pārcēlāja dzejoļus no angļu valodas latviešu valodā." "Metaforiski viņš pārcēlāja šo ideju uz mūsdienu kontekstu." Skatīt arī: - "Pārcelt" (tagadne: pārceļ, pagātne: pārcēla, pārcēlāja). - "Pārcēlājs" (substanti
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.