pārbrīnīties

"Pārbrīnīties" nozīme:
Izjust pārsteigumu, izbrīnu, apjukumu par kaut ko negaidītu, dīvainu vai neparastu. Tas ir cieši saistīts ar vārdu "brīnīties", bet ar niansi pēkšņas, spēcīgākas reakcijas.

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
"Viņš pārbrīnījās, ieraugot sniegu vasaras vidū."

2. Sarunvalodā:
"Es pārbrīnījos, kad uzzināju, ka viņš jau ir atgriezies."

3. Literārs piemērs (tuvināts):
"Bērni pārbrīnījās, redzot, kā ezis nes savās adatās ābolu."

Neliela nianse:
- "Brīnīties" var būt ilgstošāka (piemēram, brīnīties par dabas skaistumu), bet "pārbrīnīties" biežāk norāda uz momentālu reakciju uz kaut ko negaidītu.
- Lieto arī pārnestā nozīmē: "Visu mūžu esmu pārbrīnījies par viņa naivumu" (pastāvīga apjukumā).

Vārds izcelsmes no saknes "brīn-" (skatīties, uztvert) ar priedēkli "pār-", kas pastiprina nozīmi.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārbrīnīties" nozīme: Izjust pārsteigumu, izbrīnu, apjukumu par kaut ko negaidītu, dīvainu vai neparastu. Tas ir cieši saistīts ar vārdu "brīnīties", bet ar niansi pēkšņas, spēcīgākas reakcijas. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: "Viņš pārbrīnījās, ieraugot sniegu vasaras vidū." 2. Sarunvalodā: "Es pārbrīnījos, kad uzzināju, ka viņš jau ir atgriezies." 3. Literārs piemērs (tuvināts): "Bērni pārbrīnījās, redzot, kā ezis nes savās adatās ābolu." Neliela nianse: - "Brīnīties" var būt ilgstošāka (piemēram, brīnīties par dabas skaistumu), bet "pārbrīnīties" biežāk norāda uz momentālu reakciju uz kaut ko negaidītu. - Lieto arī pārnestā nozīmē: "Visu mūžu esmu pārbrīnījies par viņa naivumu" (pastāvīga apjukumā). Vārds izcelsmes no saknes "brīn-" (skatīties, uztvert) ar priedēkli "pār-", kas pastiprina nozīmi.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.