paraudāt

"Paraudāt" nozīme:
Būt tuvu raudāšanai, gandrīz raudāt; izrādīt smagu skumju, aizkaitinājuma vai līdzjūtības izpausmi, kas var pāraugt asarās.

Piemēri:

1. Emocionālā situācija:
Bērns paraudāja, kad viņam atņēma rotaļlietu, bet asaras vēl nepārvērtās par raudāšanu.

2. Līdzjūtība:
Viņa paraudāja, klausoties drauga skumjā stāstā, un balss viņai drebēja.

3. Frustrācija:
Skatoties uz sabojāto dāvanu, viņš tikai paraudāja un nopūtās.

Sinonīmi: gandrīz raudāt, būt asaru robežā, skumt.
Atšķirība no "raudāt": "Paraudāt" norāda uz tuvu raudāšanai, bet ne obligāti asaru plūšanu; "raudāt" nozīmē jau aktīvu asaru līšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paraudat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Paraudāt" nozīme: Būt tuvu raudāšanai, gandrīz raudāt; izrādīt smagu skumju, aizkaitinājuma vai līdzjūtības izpausmi, kas var pāraugt asarās. Piemēri: 1. Emocionālā situācija: Bērns paraudāja, kad viņam atņēma rotaļlietu, bet asaras vēl nepārvērtās par raudāšanu. 2. Līdzjūtība: Viņa paraudāja, klausoties drauga skumjā stāstā, un balss viņai drebēja. 3. Frustrācija: Skatoties uz sabojāto dāvanu, viņš tikai paraudāja un nopūtās. Sinonīmi: gandrīz raudāt, būt asaru robežā, skumt. Atšķirība no "raudāt": "Paraudāt" norāda uz tuvu raudāšanai, bet ne obligāti asaru plūšanu; "raudāt" nozīmē jau aktīvu asaru līšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.