pārairēt

"Pārairēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pāriet pāri kādam šķērslim vai teritorijai, parasti ar kuģi, laivu vai citam peldlīdzekli. Tas var būt gan burtiskā nozīmē (fiziski šķērsot ūdenstilpi), gan pārnestā nozīmē (pārvarēt grūtības, pāriet uz citu stāvokli).

Galvenās nozīmes:
1. Šķērsot ūdenstilpi ar peldlīdzekli (piemēram, upi, ezeru).
2. Pārvarēt kādu šķērsli vai grūtību.
3. Pāriet uz citu stāvokli vai posmu.

Piemēri teikumos:

1. Burtiskā nozīme:
- "Tūristi ar laivu pāraira Daugavu."
- "Senči pārairadami upi izmantoja plostus."

2. Pārnestā nozīme:
- "Viņš pāraira visus dzīves grūtumus ar pacietību."
- "Pēc ilgiem pūļiem viņai beidzot izdevās pārairēt savas bailes."

Sinonīmi: šķērsot, pārvarēt, pārbraukt (ūdens ceļā).

Piezīme: Šis vārds literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur biežāk dzirdams "pārbraukt pāri upei" vai vienkārši "šķērsot".

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārairēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pāriet pāri kādam šķērslim vai teritorijai, parasti ar kuģi, laivu vai citam peldlīdzekli. Tas var būt gan burtiskā nozīmē (fiziski šķērsot ūdenstilpi), gan pārnestā nozīmē (pārvarēt grūtības, pāriet uz citu stāvokli). Galvenās nozīmes: 1. Šķērsot ūdenstilpi ar peldlīdzekli (piemēram, upi, ezeru). 2. Pārvarēt kādu šķērsli vai grūtību. 3. Pāriet uz citu stāvokli vai posmu. Piemēri teikumos: 1. Burtiskā nozīme: - "Tūristi ar laivu pāraira Daugavu." - "Senči pārairadami upi izmantoja plostus." 2. Pārnestā nozīme: - "Viņš pāraira visus dzīves grūtumus ar pacietību." - "Pēc ilgiem pūļiem viņai beidzot izdevās pārairēt savas bailes." Sinonīmi: šķērsot, pārvarēt, pārbraukt (ūdens ceļā). Piezīme: Šis vārds literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur biežāk dzirdams "pārbraukt pāri upei" vai vienkārši "šķērsot".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.