parādjūgs

"Parādjūgs" ir latviešu valodas dialektālisms, kas nozīmē līdzīgs, līdzīgāds, atgādinošs. Tas tiek lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas atgādina citu priekšmetu, parādību vai cilvēku pēc izskata, rakstura vai citām pazīmēm.

Piemēri:
1. "Šis jaunais dziesmu skaņdarbs ir ļoti parādjūgs vecajām tautasdziesmām."
(Šī mūzikas skaņdarba stils/garša atgādina tradicionālās tautasdziesmas.)

2. "Viņas rakstības stils ir parādjūgs klasiskajiem autoriem."
(Rakstīšanas veids ir līdzīgs klasiskajiem rakstniekiem.)

3. "Šī glezna ir parādjūga tām, ko gleznoja 19. gadsimta meistari."
(Glezna atgādina 19. gadsimta mākslinieku darbus.)

Piezīme: Vārds "parādjūgs" nav standarta literārās valodas daļa, bet to var dzirdēt reģionālajos dialektos (īpaši Latgalē un dažos citos apvidos). Standarta latviešu valodā lietojami analogi: "līdzīgs", "atgādinošs", "līdzīgāds".

Įrašas
Paaiškinimas	"Parādjūgs" ir latviešu valodas dialektālisms, kas nozīmē līdzīgs, līdzīgāds, atgādinošs. Tas tiek lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas atgādina citu priekšmetu, parādību vai cilvēku pēc izskata, rakstura vai citām pazīmēm. Piemēri: 1. "Šis jaunais dziesmu skaņdarbs ir ļoti parādjūgs vecajām tautasdziesmām." (Šī mūzikas skaņdarba stils/garša atgādina tradicionālās tautasdziesmas.) 2. "Viņas rakstības stils ir parādjūgs klasiskajiem autoriem." (Rakstīšanas veids ir līdzīgs klasiskajiem rakstniekiem.) 3. "Šī glezna ir parādjūga tām, ko gleznoja 19. gadsimta meistari." (Glezna atgādina 19. gadsimta mākslinieku darbus.) Piezīme: Vārds "parādjūgs" nav standarta literārās valodas daļa, bet to var dzirdēt reģionālajos dialektos (īpaši Latgalē un dažos citos apvidos). Standarta latviešu valodā lietojami analogi: "līdzīgs", "atgādinošs", "līdzīgāds".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.