paps

"Paps" ir sarunvalodas vārds, kas latviešu valodā parasti nozīmē:

1. Tētis, tēvs – netikta, mīļa vai draudzīga forma, ko izmanto, runājot par tēvu vai pretī viņam (līdzīgi kā "tētiņš", "tētis").
2. Vecāks vīrietis – dažreiz izmanto, lai uzrunātu pazīstamu vidēja vecuma vai vecāku vīrieti (ne vienmēr radinieku).

Piemēri:
1. "Mans paps šodien brauca ar velosipēdu."
(Mana tētis šodien brauca ar velosipēdu.)

2. "Paps, vai varēsi palīdzēt ar mājasdarbu?"
(Tēt, vai varēsi palīdzēt ar mājasdarbu?)

3. "Sveiks, paps! Kā iet?"
(Sveiks, vecīt! Kā iet?) – šeit "paps" kā draudzīga uzruna.

Piezīme: Vārds "paps" ir ļoti neformāls, bieži lietots ikdienas sarunās, bet nav piemērots oficiālā vai rakstiskā kontekstā. Dažreiz tas var būt arī nedaudz novērtējošs, atkarībā no intonācijas un konteksta.

• Uzvārdi: Paps

Įrašas
Paaiškinimas	"Paps" ir sarunvalodas vārds, kas latviešu valodā parasti nozīmē: 1. Tētis, tēvs – netikta, mīļa vai draudzīga forma, ko izmanto, runājot par tēvu vai pretī viņam (līdzīgi kā "tētiņš", "tētis"). 2. Vecāks vīrietis – dažreiz izmanto, lai uzrunātu pazīstamu vidēja vecuma vai vecāku vīrieti (ne vienmēr radinieku). Piemēri: 1. "Mans paps šodien brauca ar velosipēdu." (Mana tētis šodien brauca ar velosipēdu.) 2. "Paps, vai varēsi palīdzēt ar mājasdarbu?" (Tēt, vai varēsi palīdzēt ar mājasdarbu?) 3. "Sveiks, paps! Kā iet?" (Sveiks, vecīt! Kā iet?) – šeit "paps" kā draudzīga uzruna. Piezīme: Vārds "paps" ir ļoti neformāls, bieži lietots ikdienas sarunās, bet nav piemērots oficiālā vai rakstiskā kontekstā. Dažreiz tas var būt arī nedaudz novērtējošs, atkarībā no intonācijas un konteksta.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.