papelēt

"Papelēt" ir sarunvalodas vārds, kas nozīmē pārmērīgi un ilgi kaut ko darīt, parasti bez īpašas vajadzības vai mērķa — bieži vien ar negatīvu nokrāsu (piemēram, pavadīt laiku bezjēdzīgi, pārspīlēt, pārstrādāt).

Piemēri:
1. Datora spēlēs:
"Viss vakars pagāja, papelējot spēlēs — tagad pat žēl, ka neko noderīgu neizdarīju."

2. Pārstrādāšanā:
"Nepapelē tik daudz ar šo prezentāciju! Pietiek ar vienkāršu skaidrojumu."

3. Bezjēdzīgā rīkošanās:
"Viņš papelēja divas stundas, meklējot ideālu fotoattēlu sociālajiem tīkliem."

Sinonīmi: pārspīlēt, pārmērīgi nodarboties, "ņemt pārāk sīki".
Antonīmi: optimizēt, darīt mērķtiecīgi, pavelkt ātri.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'papelet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Papelēt" ir sarunvalodas vārds, kas nozīmē pārmērīgi un ilgi kaut ko darīt, parasti bez īpašas vajadzības vai mērķa — bieži vien ar negatīvu nokrāsu (piemēram, pavadīt laiku bezjēdzīgi, pārspīlēt, pārstrādāt). Piemēri: 1. Datora spēlēs: "Viss vakars pagāja, papelējot spēlēs — tagad pat žēl, ka neko noderīgu neizdarīju." 2. Pārstrādāšanā: "Nepapelē tik daudz ar šo prezentāciju! Pietiek ar vienkāršu skaidrojumu." 3. Bezjēdzīgā rīkošanās: "Viņš papelēja divas stundas, meklējot ideālu fotoattēlu sociālajiem tīkliem." Sinonīmi: pārspīlēt, pārmērīgi nodarboties, "ņemt pārāk sīki". Antonīmi: optimizēt, darīt mērķtiecīgi, pavelkt ātri.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.