panīgrs

"Panīgrs" nozīme:
Tas ir ļoti rets latviešu valodas vārds, kas apzīmē kādu, kas ir panīdzis — tas ir, cilvēku, kas ir pazudis, aizgājis prom (bieži vien bez atgriešanās cerībām) vai arī miris. Vārds ir arhaisks un literārs, lietots galvenokārt dzejā vai vecākos tekstos.

Piemēri:
1. Dzejā (piemēram, Rainis):
"Vēl nāks panīgrie atpakaļ, / Vēl dzīvie mūs sapratīs."
Šeit "panīgrie" nozīmē "aizgājušie, mirušie".

2. Mūsdienu lietojumā (reti):
"Viņš ir kļuvis par panīgru — vairs neviens viņu neredzējis jau gadus desmit."
(Tas nozīmē, ka cilvēks ir pazudis, aizgājis bez pēdām.)

Svarīgi:
Šis vārds mūsdienu sarunvalodā praktiski netiek lietots, bet var sastapties klasiskajā literatūrā, dzejā vai arhaiskos tekstos. Biežāk lietotie mūsdienu ekvivalenti būtu "pazudis", "aizgājis", "miris" vai "aizgājušais".

Įrašas
Paaiškinimas	"Panīgrs" nozīme: Tas ir ļoti rets latviešu valodas vārds, kas apzīmē kādu, kas ir panīdzis — tas ir, cilvēku, kas ir pazudis, aizgājis prom (bieži vien bez atgriešanās cerībām) vai arī miris. Vārds ir arhaisks un literārs, lietots galvenokārt dzejā vai vecākos tekstos. Piemēri: 1. Dzejā (piemēram, Rainis): "Vēl nāks panīgrie atpakaļ, / Vēl dzīvie mūs sapratīs." Šeit "panīgrie" nozīmē "aizgājušie, mirušie". 2. Mūsdienu lietojumā (reti): "Viņš ir kļuvis par panīgru — vairs neviens viņu neredzējis jau gadus desmit." (Tas nozīmē, ka cilvēks ir pazudis, aizgājis bez pēdām.) Svarīgi: Šis vārds mūsdienu sarunvalodā praktiski netiek lietots, bet var sastapties klasiskajā literatūrā, dzejā vai arhaiskos tekstos. Biežāk lietotie mūsdienu ekvivalenti būtu "pazudis", "aizgājis", "miris" vai "aizgājušais".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.