pamurmināt

"Pamurmināt" nozīme:
Klusi, neskaidri runāt vai čukstēt, bieži vien pa vārdiem nepārprotami neizrunājot vai nepateicot pilnībā. Tas var izpausties kā neizteikta šķunda, čuksts, vai arī kā piesardzīga, neskaidra piezīme.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš tikai pamurmināja kaut ko par atlīdzību, bet neizteicās skaidri."

2. Atsauksmēs vai domās:
"Sapulces laikā daži klausītāji pamurmināja neapmierinātību, bet neuzdrošinājās ierunāties skaļi."

3. Rakstniecībā (aprakstot čukstus):
"Mežā tikai vējš pamurmināja lapās, un tālumā kāds klusi pamurmināja mantras."

Sinonīmi: čukstēt, šņukstēt, murmināt, nurnināt.
Lietojums: Bieži vien lietots, lai apzīmētu neskaidru, neizteiktu vai atturīgu runāšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pamurminat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pamurmināt" nozīme: Klusi, neskaidri runāt vai čukstēt, bieži vien pa vārdiem nepārprotami neizrunājot vai nepateicot pilnībā. Tas var izpausties kā neizteikta šķunda, čuksts, vai arī kā piesardzīga, neskaidra piezīme. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš tikai pamurmināja kaut ko par atlīdzību, bet neizteicās skaidri." 2. Atsauksmēs vai domās: "Sapulces laikā daži klausītāji pamurmināja neapmierinātību, bet neuzdrošinājās ierunāties skaļi." 3. Rakstniecībā (aprakstot čukstus): "Mežā tikai vējš pamurmināja lapās, un tālumā kāds klusi pamurmināja mantras." Sinonīmi: čukstēt, šņukstēt, murmināt, nurnināt. Lietojums: Bieži vien lietots, lai apzīmētu neskaidru, neizteiktu vai atturīgu runāšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.