pakrūtīte

"Pakrūtīte" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē mazu, sev tuvu cilvēku — parasti mazāku bērnu, ko rūpējas, mīl un dēvē par mazo. Tas ir maigs, mīļš, bieži ģimenes lokā lietots apzīmējums.

Nozīmes nianses:
- Mazs bērns (īpaši jaunāks).
- Mīļš, mazs radinieks (piemēram, mazbērns, mazmazmāsa).
- Retāk — mīļš draugs vai cilvēks, pret kuru izjūta aizsardzību.

Piemēri:
1. Ģimenes kontekstā:
"Nāc šurp, mana mazā pakrūtīte!" (pieaicinot mazu bērnu vai mazbērnu.)
"Mana pakrūtīte jau iemācījās skaitīt līdz desmit." (par mazdēlu/mazmeitu.)

2. Mīļš apzīmējums:
"Viņš ir kā mana pakrūtīte — vienmēr nāk pēc padoma." (par jaunāku draugu vai radinieku.)

3. Dzejā/dziesmās:
Latviešu tautasdziesmās vārds "pakrūtīte" bieži simbolizē mīlestību un rūpes:
"Ai, pakrūtīte, zelta liete, kāpēc tu raudi, mazā bērniņ?"

Etimoloģija:
Cēlies no vārdu savienojuma "pie krūts" — tas norāda uz bērna turēšanu pie krūtīm, tātad uz tuvību un aizsardzību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pakrutite' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakrūtīte" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē mazu, sev tuvu cilvēku — parasti mazāku bērnu, ko rūpējas, mīl un dēvē par mazo. Tas ir maigs, mīļš, bieži ģimenes lokā lietots apzīmējums. Nozīmes nianses: - Mazs bērns (īpaši jaunāks). - Mīļš, mazs radinieks (piemēram, mazbērns, mazmazmāsa). - Retāk — mīļš draugs vai cilvēks, pret kuru izjūta aizsardzību. Piemēri: 1. Ģimenes kontekstā: "Nāc šurp, mana mazā pakrūtīte!" (pieaicinot mazu bērnu vai mazbērnu.) "Mana pakrūtīte jau iemācījās skaitīt līdz desmit." (par mazdēlu/mazmeitu.) 2. Mīļš apzīmējums: "Viņš ir kā mana pakrūtīte — vienmēr nāk pēc padoma." (par jaunāku draugu vai radinieku.) 3. Dzejā/dziesmās: Latviešu tautasdziesmās vārds "pakrūtīte" bieži simbolizē mīlestību un rūpes: "Ai, pakrūtīte, zelta liete, kāpēc tu raudi, mazā bērniņ?" Etimoloģija: Cēlies no vārdu savienojuma "pie krūts" — tas norāda uz bērna turēšanu pie krūtīm, tātad uz tuvību un aizsardzību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.