pakrāt

"Pakrāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz aizņemties (parasti naudu) uz īsu laiku, ar apsolījumu atdot.

Galvenās nozīmes nianses:
- Parasti runā par nelielu summu.
- Tas ir neformāls, sarunvalodas izteiciens.
- Netiek lietots oficiālā vai juridiskā kontekstā.

Piemēri:

1. "Vai vari man pakrāt piecus eirus līdz rītdienai?"
(Nedaudz aizņemties naudu uz īsu laiku.)

2. "Es pakrāšu no kolēģa telefonu, lai izdarītu steidzamu zvanu."
(Īslaicīgi aizņemties priekšmetu.)

3. "Viņš man vienmēr pakrāj pildspalvu, kad savu aizmirstu mājās."
(Regulāri īslaicīgi aizņemas nelielu lietu.)

Sinonīmi: aizņemties uz īsu laiku, aizsūtīt (sarunvalodā).

Atšķirība no "aizņemties":
"Pakrāt" ir neformālāks un parasti attiecas uz īslaicīgu, nelielu aizņemšanos, savukārt "aizņemties" var būt jebkāda apjoma un termiņa.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakrāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz aizņemties (parasti naudu) uz īsu laiku, ar apsolījumu atdot. Galvenās nozīmes nianses: - Parasti runā par nelielu summu. - Tas ir neformāls, sarunvalodas izteiciens. - Netiek lietots oficiālā vai juridiskā kontekstā. Piemēri: 1. "Vai vari man pakrāt piecus eirus līdz rītdienai?" (Nedaudz aizņemties naudu uz īsu laiku.) 2. "Es pakrāšu no kolēģa telefonu, lai izdarītu steidzamu zvanu." (Īslaicīgi aizņemties priekšmetu.) 3. "Viņš man vienmēr pakrāj pildspalvu, kad savu aizmirstu mājās." (Regulāri īslaicīgi aizņemas nelielu lietu.) Sinonīmi: aizņemties uz īsu laiku, aizsūtīt (sarunvalodā). Atšķirība no "aizņemties": "Pakrāt" ir neformālāks un parasti attiecas uz īslaicīgu, nelielu aizņemšanos, savukārt "aizņemties" var būt jebkāda apjoma un termiņa.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.