paklenderēt

"Paklenderēt" nozīme:
Tas ir sarunvalodas (slenga) izteiciens, kas nozīmē aizņemties naudu (parasti nelielu summu) uz īsu laiku, bieži vien no drauga vai paziņas, ar netiešu solījumu atmaksāt. Vārds cēlies no krievu valodas slenga "одолжить" (aizdot/aizņemties).

Piemēri:

1. "Vai vari man paklenderēt piecus eiro līdz atalgojumam? Atdosu pirmdien."
(Palūdz nelielu aizdevumu uz dažām dienām.)

2. "Es vienmēr paklenderēju no kolēģa, ja aizmirstu maciņu mājās."
(Regulāri aizņemas nelielas summas īslaicīgām vajadzībām.)

3. "Nejūties ļauni, ja viņš atkal prasa paklenderēt – viņš vienkārši ir aizmāršīgs ar naudu."
(Norāde uz kāda biežu aizņemšanos.)

Svarīgi:
Šis vārds nav oficiāls (literārās valodas) termins, bet tiek lietots ikdienas sarunās. Formālā kontekstā lieto "aizņemties" vai "aizdot".

Įrašas
Paaiškinimas	"Paklenderēt" nozīme: Tas ir sarunvalodas (slenga) izteiciens, kas nozīmē aizņemties naudu (parasti nelielu summu) uz īsu laiku, bieži vien no drauga vai paziņas, ar netiešu solījumu atmaksāt. Vārds cēlies no krievu valodas slenga "одолжить" (aizdot/aizņemties). Piemēri: 1. "Vai vari man paklenderēt piecus eiro līdz atalgojumam? Atdosu pirmdien." (Palūdz nelielu aizdevumu uz dažām dienām.) 2. "Es vienmēr paklenderēju no kolēģa, ja aizmirstu maciņu mājās." (Regulāri aizņemas nelielas summas īslaicīgām vajadzībām.) 3. "Nejūties ļauni, ja viņš atkal prasa paklenderēt – viņš vienkārši ir aizmāršīgs ar naudu." (Norāde uz kāda biežu aizņemšanos.) Svarīgi: Šis vārds nav oficiāls (literārās valodas) termins, bet tiek lietots ikdienas sarunās. Formālā kontekstā lieto "aizņemties" vai "aizdot".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.