paklabēt

"Paklabēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē apmēram, aptuveni nolikt, novietot, pielikt kaut kur blakus vai netālu, bieži vien neskatoties uz precīzu vietu vai kārtību.

Piemēri:
1. Grāmatas paklabēt – Nolikt grāmatas kaut kur (piemēram, uz galda, plaukta) bez stingras kārtības.
"Pēc lasīšanas viņš paklabēja grāmatu uz naktsgaldiņa."

2. Rīkus paklabēt – Novietot rīkus kaut kur tuvumā, ne vienmēr tos noliekot precīzi savā vietā.
"Pabeidzis darbu, viņš paklabēja zāģi un āmuru pie sienas."

3. Bērna rotaļlietas paklabēt – Salikt rotaļlietas malā, lai tās nepārkāptu, bet ne obligāti sakārtot.
"Māte paklabēja bērna klucīšus istabas stūrī."

Skaidrojums:
Vārds "paklabēt" nerada priekšstatu par kārtīgu, organizētu novietošanu (tā būtu "nolikt" vai "sakārtot"), bet drīzāk par ātrru, improvizētu vai pagaidu izvietošanu. Tas bieži lietots ikdienas sarunvalodā, lai apzīmētu darbību, kad priekšmets tiek novietots tuvu, bet ne obligāti gala vietā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paklabet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Paklabēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē apmēram, aptuveni nolikt, novietot, pielikt kaut kur blakus vai netālu, bieži vien neskatoties uz precīzu vietu vai kārtību. Piemēri: 1. Grāmatas paklabēt – Nolikt grāmatas kaut kur (piemēram, uz galda, plaukta) bez stingras kārtības. "Pēc lasīšanas viņš paklabēja grāmatu uz naktsgaldiņa." 2. Rīkus paklabēt – Novietot rīkus kaut kur tuvumā, ne vienmēr tos noliekot precīzi savā vietā. "Pabeidzis darbu, viņš paklabēja zāģi un āmuru pie sienas." 3. Bērna rotaļlietas paklabēt – Salikt rotaļlietas malā, lai tās nepārkāptu, bet ne obligāti sakārtot. "Māte paklabēja bērna klucīšus istabas stūrī." Skaidrojums: Vārds "paklabēt" nerada priekšstatu par kārtīgu, organizētu novietošanu (tā būtu "nolikt" vai "sakārtot"), bet drīzāk par ātrru, improvizētu vai pagaidu izvietošanu. Tas bieži lietots ikdienas sarunvalodā, lai apzīmētu darbību, kad priekšmets tiek novietots tuvu, bet ne obligāti gala vietā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.