pakārns

"Pakārns" latviešu valodā nozīmē mazs, bieži vien nelabvēlīgs gars, rēgs vai spoks, kas saistīts ar kādu konkrētu vietu (piemēram, mežu, purvu, māju).
Tas var būt arī nelabvēlīga ietekme, kas "karājas" pār cilvēku/vietu — pārnestā nozīmē tas lietots, lai apzīmētu kādu nomācošu atmosfēru, ļaunu garu vai smagu atmiņu.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīmē (folklora/mītisms):
Vecie stāsta, ka meža pakārns malā pie purva maldījis gājējus.
Pēc nelaimes mājā it kā uzturējies kāds smags pakārns.

2. Pārnestā nozīmē (smags garastāvoklis, ļauna ietekme):
Pār viņu ģimeni jau gadu desmitiem karājās kara laiku traģēdijas pakārns.
Šī neveiksme viņam kā pakārns sekoja visu mūžu.

Sinonīmi: rēgs, spoks, velns, ļaunais gars, ēna (pārnestā nozīmē).

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakārns" latviešu valodā nozīmē mazs, bieži vien nelabvēlīgs gars, rēgs vai spoks, kas saistīts ar kādu konkrētu vietu (piemēram, mežu, purvu, māju). Tas var būt arī nelabvēlīga ietekme, kas "karājas" pār cilvēku/vietu — pārnestā nozīmē tas lietots, lai apzīmētu kādu nomācošu atmosfēru, ļaunu garu vai smagu atmiņu. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē (folklora/mītisms): Vecie stāsta, ka meža pakārns malā pie purva maldījis gājējus. Pēc nelaimes mājā it kā uzturējies kāds smags pakārns. 2. Pārnestā nozīmē (smags garastāvoklis, ļauna ietekme): Pār viņu ģimeni jau gadu desmitiem karājās kara laiku traģēdijas pakārns. Šī neveiksme viņam kā pakārns sekoja visu mūžu. Sinonīmi: rēgs, spoks, velns, ļaunais gars, ēna (pārnestā nozīmē).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.