"Pakalpiņš" latviešu valodā nozīmē palīgs, asistents, padotais (parasti zemākā amatā vai pakļautībā).
Piemēri:
1. Vēsturisks/amatniecībā: "Kalējam bija vairāki pakalpiņi, kas padeva instrumentus un uzturēja uguni."
2. Mūsdienu/administratīvs: "Projektā viņš strādāja kā vadītāja pakalpiņš, sagatavojot dokumentus un koordinējot sapulces."
3. Pārnestā nozīmē (bieži ar negatīvu nokrāsu): "Viņš tikai bija kāda ietekmīga cilvēka pakalpiņš, bez paša spēka lēmumiem."
Skaidrojums:
Vārds cēlies no "pakal-" (apakšā, aizmugurē) + "-piņš" (no "pēt", kas saistīts ar palīdzēšanu). Līdzīgi lietojami vārdi: palīgs, asistents, padotais.
Bieži lietots, lai norādītu uz pakļautību vai mazāku nozīmi, reizēm ar pazemojošu pieskaņu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.