pakaļdaļa

"Pakaļdaļa" nozīme:
Tas ir anatomisks termins, kas apzīmē ķermeņa aizmugurējo daļu, īpaši sēžamvietu un gurnu reģionu. Bieži lietots sarunvalodā kā pieklājīgāks vai humora pavediens apzīmējumam "dirsa".

Piemēri lietojumā:

1. Anatomisks/medicīnisks konteksts:
"Pēc ilgas sēdēšanas viņam sāpēja pakaļdaļa."
"Ārsts iesaka vingrinājumus, lai stiprinātu pakaļdaļas muskuļus."

2. Ikdienas sarunvalodā (biežāk humoristiski):
"Bērns nokrita uz pakaļdaļas."
"Šie bikses cieši pieguļ pakaļdaļai."

3. Dzīvniekiem:
"Sunim ir pelēka pazīme uz pakaļdaļas."

Sinonīmi sarunvalodā: sēžamvieta, dibens (neformāli), pakaļgals (neformāli).
Piezīme: Kontekstā var būt jūtama neformāla nokrāsa, taču tas nav rupjš vai ļoti vulgārs izteiciens.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pakaldala' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakaļdaļa" nozīme: Tas ir anatomisks termins, kas apzīmē ķermeņa aizmugurējo daļu, īpaši sēžamvietu un gurnu reģionu. Bieži lietots sarunvalodā kā pieklājīgāks vai humora pavediens apzīmējumam "dirsa". Piemēri lietojumā: 1. Anatomisks/medicīnisks konteksts: "Pēc ilgas sēdēšanas viņam sāpēja pakaļdaļa." "Ārsts iesaka vingrinājumus, lai stiprinātu pakaļdaļas muskuļus." 2. Ikdienas sarunvalodā (biežāk humoristiski): "Bērns nokrita uz pakaļdaļas." "Šie bikses cieši pieguļ pakaļdaļai." 3. Dzīvniekiem: "Sunim ir pelēka pazīme uz pakaļdaļas." Sinonīmi sarunvalodā: sēžamvieta, dibens (neformāli), pakaļgals (neformāli). Piezīme: Kontekstā var būt jūtama neformāla nokrāsa, taču tas nav rupjš vai ļoti vulgārs izteiciens.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.