pagrauzt

"Pagrauzt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz sagrauzt, viegli sakniebt ar zobiem vai saspiest, parasti ne līdz pilnīgai sabrukšanai.

Galvenās nozīmes:
1. Nedaudz sagrauzt (parasti par kādu cietu pārtikas produktu).
2. Pārnestā nozīmē: viegli ievainot, aizskart vai nedaudz sabojāt.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīmē:
"Bērns pagrauza saldo cepumu, bet neapēda to līdz galam."
"Es tikai pagrauzu riekstu, lai atvērtu čaumalu."

2. Pārnestā nozīmē:
"Viņa ironiskā piezīme man nedaudz pagrauza pašapziņu."
"Sals pagrauza dārzeņu stādus, bet tie izturēja."

Sinonīmi: nedaudz sagrauzt, sakniebt, saspiest, ievainot (pārnestā nozīmē).
Atšķirt no: "sagrauzt" (pilnīgāk sabrukt) vai "sakošļāt" (rūpīgāk grauzt).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pagrauzt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pagrauzt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz sagrauzt, viegli sakniebt ar zobiem vai saspiest, parasti ne līdz pilnīgai sabrukšanai. Galvenās nozīmes: 1. Nedaudz sagrauzt (parasti par kādu cietu pārtikas produktu). 2. Pārnestā nozīmē: viegli ievainot, aizskart vai nedaudz sabojāt. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē: "Bērns pagrauza saldo cepumu, bet neapēda to līdz galam." "Es tikai pagrauzu riekstu, lai atvērtu čaumalu." 2. Pārnestā nozīmē: "Viņa ironiskā piezīme man nedaudz pagrauza pašapziņu." "Sals pagrauza dārzeņu stādus, bet tie izturēja." Sinonīmi: nedaudz sagrauzt, sakniebt, saspiest, ievainot (pārnestā nozīmē). Atšķirt no: "sagrauzt" (pilnīgāk sabrukt) vai "sakošļāt" (rūpīgāk grauzt).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.