pagrabtelpa
"Pagrabtelpa" latviešu valodā nav standarta vārds un nav atrodams oficiālajos vārdnīcās. Tas, visticamāk, ir veidots kā saliktenis no divām daļām:
1. "pagrab-" – no vārda "pagrabs" (pagrabs, pagraba telpa).
2. "-telpa" – no vārda "telpa" (telpa, istaba, platība).
Iespējamā nozīme:
Tas varētu apzīmēt pagrabā esošu telpu vai pagraba daļu, kas izmantota kā atsevišķa telpa (piemēram, pagraba glabātuve, pagraba darbnīca, pagraba istaba).
Piemēri lietojumā (hipotētiski):
1. "Mājas projektā ietvēra plašu pagrabtelpu komunālo pakalpojumu iekārtām."
(telpa pagrabā inženierkomunikācijām)
2. "Vecajā ēkā pagrabtelpā iekārtoja vīna pagrabu."
(pagrabā izveidota speciāla telpa vīna glabāšanai)
3. "Pagrabtelpā tika atrastas senas grāmatas, kas glabājās tur jau gadu desmitiem."
(pagrabā esoša telpa krājumiem)
Skaidrojums:
Šāda veida salikteņi latviešu valodā nereti rodas, lai apzīmētu konkrētu telpas veidu. Līdzīgi veidoti vārdi: "guļamistaba", "vannasistaba", "pirts telpa". Ja "pagrabtelpa" ir lietota konkrētā tekstā, tās nozīme varētu būt atkarīga no konteksta (piemēram, arhitektūrā, nekustamā īpašuma aprakstos vai vietējā lietojumā).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.