"Pafilmēt" nozīme:
Īslaicīgi aizņemties naudu (parasti nelielu summu) ar solījumu to atdot pēc īsa laika. Bieži izmanto sarunvalodā.
Piemēri:
1. "Vai vari man pafilmēt piecus eiro līdz rītdienai?"
(Nozīme: Vai vari man īslaicīgi aizdot 5 eiro?)
2. "Es pafilmēju kolēģim naudu pusdienām, jo viņš aizmirsa maciņu."
(Nozīme: Es īslaicīgi aizdevu kolēģim naudu.)
3. "Neaizmirsti atdot to, ko pafilmēji no manis vakardien!"
(Nozīme: Atdod aizņemto naudu.)
Piezīme:
Vārds cēlies no krievu valodas (отфильмовать) un latviski lietots neformālā sarunā. Oficiālā komunikācijā ieteicams lietot "aizdot uz īsu laiku" vai "īslaicīgi aizņemties".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.