paēdiens

"Paēdiens" latviešu valodā nozīmē vienreizēju ēdienreizi — tas ir, konkrētu reizi, kad cilvēks ēd (piemēram, brokastis, pusdienas, vakariņas vai uzkodas).

Īss skaidrojums:
Tas apzīmē noteiktu ēšanas brīdi dienas laikā, nevis visu uzkodu kopumu vai ēdienu kā produktu. Bieži lietots, lai runātu par ēšanas grafiku, diētu vai ikdienas rutīnu.

Piemēri lietojumā:

1. "Pēc treniņa obligāti jāieplāno veselīgs paēdiens."
(Pēc fiziskās slodzes vajadzētu ēst pilnvērtīgu ēdienu.)

2. "Bērnam dienā vajadzīgi vismaz trīs galvenie paēdieni."
(Bērnam dienā jāēd trīs reizes: brokastis, pusdienas, vakariņas.)

3. "Vakariņas ir mans mīļākais paēdiens."
(Vakariņas ir mana iemīļotākā ēdienreize.)

4. "Lētāk izmaksā, ja pagatavo paēdienu mājās."
(Ekonomiskāk ir pašam pagatavot ēdienu vienai reizei.)

Sinonīmi: ēdienreize, ēšanas reize, maltīte (biežāk formālā kontekstā).
Atšķirība no "ēdiens": "Ēdiens" vairāk norāda uz konkrētu gatavo ēdienu (piemēram, zupa, gaļa), bet "paēdiens" — uz laiku vai ritualu, kad to ēd.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paediens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Paēdiens" latviešu valodā nozīmē vienreizēju ēdienreizi — tas ir, konkrētu reizi, kad cilvēks ēd (piemēram, brokastis, pusdienas, vakariņas vai uzkodas). Īss skaidrojums: Tas apzīmē noteiktu ēšanas brīdi dienas laikā, nevis visu uzkodu kopumu vai ēdienu kā produktu. Bieži lietots, lai runātu par ēšanas grafiku, diētu vai ikdienas rutīnu. Piemēri lietojumā: 1. "Pēc treniņa obligāti jāieplāno veselīgs paēdiens." (Pēc fiziskās slodzes vajadzētu ēst pilnvērtīgu ēdienu.) 2. "Bērnam dienā vajadzīgi vismaz trīs galvenie paēdieni." (Bērnam dienā jāēd trīs reizes: brokastis, pusdienas, vakariņas.) 3. "Vakariņas ir mans mīļākais paēdiens." (Vakariņas ir mana iemīļotākā ēdienreize.) 4. "Lētāk izmaksā, ja pagatavo paēdienu mājās." (Ekonomiskāk ir pašam pagatavot ēdienu vienai reizei.) Sinonīmi: ēdienreize, ēšanas reize, maltīte (biežāk formālā kontekstā). Atšķirība no "ēdiens": "Ēdiens" vairāk norāda uz konkrētu gatavo ēdienu (piemēram, zupa, gaļa), bet "paēdiens" — uz laiku vai ritualu, kad to ēd.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.