padzeltens

"Padzeltens" latviešu valodā ir palīgteikuma saiklis, kas nozīmē "jo īpaši, it īpaši, sevišķi". Tas izsaka pastiprinājumu vai izceļ kaut ko no konteksta.

Īss skaidrojums:
Tas lietots, lai uzsvērtu, ka kaut kas attiecas vēl vairāk uz konkrētu daļu, situāciju vai personu.

Piemēri:

1. Visi bija noguruši, padzeltens bērni pēc garās ceļojuma.
(Nozīme: Visi bija noguruši, jo īpaši bērni.)

2. Dāvanas patika visiem, padzeltens māsai.
(Nozīme: Dāvanas patika visiem, sevišķi māsai.)

3. Šis noteikums attiecas uz visiem darbiniekiem, padzeltens tiem, kas strādā attālināti.
(Nozīme: Noteikums attiecas uz visiem, it īpaši attālinātajiem darbiniekiem.)

Alternatīvi varianti lietošanā:
Var aizstāt ar "īpaši", "sevišķi", "jo īpaši" bez nozīmes izmaiņām.

Uzmanību:
Dažreiz "padzeltens" tiek lietots arī kā apstākļa vārds (piemēram, "Viņš to teica padzeltens" — "Viņš to teica īpaši"), bet mūsdienu valodā tas ir retāk sastopams.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'padzeltens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Padzeltens" latviešu valodā ir palīgteikuma saiklis, kas nozīmē "jo īpaši, it īpaši, sevišķi". Tas izsaka pastiprinājumu vai izceļ kaut ko no konteksta. Īss skaidrojums: Tas lietots, lai uzsvērtu, ka kaut kas attiecas vēl vairāk uz konkrētu daļu, situāciju vai personu. Piemēri: 1. Visi bija noguruši, padzeltens bērni pēc garās ceļojuma. (Nozīme: Visi bija noguruši, jo īpaši bērni.) 2. Dāvanas patika visiem, padzeltens māsai. (Nozīme: Dāvanas patika visiem, sevišķi māsai.) 3. Šis noteikums attiecas uz visiem darbiniekiem, padzeltens tiem, kas strādā attālināti. (Nozīme: Noteikums attiecas uz visiem, it īpaši attālinātajiem darbiniekiem.) Alternatīvi varianti lietošanā: Var aizstāt ar "īpaši", "sevišķi", "jo īpaši" bez nozīmes izmaiņām. Uzmanību: Dažreiz "padzeltens" tiek lietots arī kā apstākļa vārds (piemēram, "Viņš to teica padzeltens" — "Viņš to teica īpaši"), bet mūsdienu valodā tas ir retāk sastopams.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.