padeklamēt
"Padeklamēt" ir sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē izlikties, iztēloties, radīt mākslīgu iespaidu vai pārspīlēti uzvesties, lai piesaistītu uzmanību vai izskatītos labāk, nekā patiesībā ir. Tas bieži vien ir saistīts ar mazāk nopietnu, teatrālu vai mākslotu uzvedību.
Piemēri:
1. Sarunā:
"Nepadeklamē tik daudz – es zinu, ka tu nemāki spēlēt ģitāru, bet tikai izlikies."
(→ Nepārmetu tik daudz / neiztēlojies.)
2. Situācijā:
Viņš padeklamēja pirms uzstāšanās, it kā būtu milzīga pieredze, lai iespaidotu publiku.
(→ Viņš izlikās / radīja pārspīlētu tēlu.)
3. Humoristiski:
"Pietiek padeklamēt ar savām 'slimībām', lai izvairītos no mājasdarbiem!"
(→ Pietiek izlikties / iztēloties slimu.)
Sinonīmi: izlikties, iztēloties, flīrēt (kontekstā), radīt tēlu, pārspīlēt.
Antonīmi: būt dabīgam, rādīt patieso sevi, uzvesties vienkārši.
Vārds cēlies no franču vārda "déclamer" (deklamēt, runāt teatrālā stilā), ar priedēkli "pa-", kas latviešu valodā piešķir nolieguma vai pārspīlējuma nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.