"Pablusoties" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās un, iespējams, ir radies kļūdas vai interpretācijas rezultātā. Visticamāk, tas ir saistīts ar vārdu "pablūt" vai "pablušoties", kas latviešu valodā nozīmē apmaldīties, apjukt, zaudēt orientāciju (gan fiziski, gan garīgi).
Nozīme īsumā:
- "Pablūt" – apmaldīties, nezināt, kur atrodies; apjukt, zaudēt skaidrību.
- "Pablušoties" – būt apmaldījušamies, apjukušam.
Piemēri:
1. Fiziska apmaldīšanās:
"Mežā viņš pilnīgi pablūja un nevarēja atrast ceļu mājup."
2. Garīga apjukšana:
"Sarežģītā sarunā es pablūju un nevarēju atbildēt uz jautājumiem."
3. Pablušoties kā stāvoklis:
"Pēc ilgas klejošanas pa svešām ielām viņa bija pablušusies un nogurusi."
Ja "pablusoties" ir domāts kā sarunvalodas vai reģionālisms, tas varētu būt lokāls izrunas variants. Ieteicams lietot standarta formas "pablūt" vai "pablušoties", lai nodotu šo nozīmi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.