Pabirže
"Pabirže" ir latviešu valodas lietvārds, kas apzīmē nelielu tirgu, tirgotāvietu vai tirgus laukumu, bieži vien ar konkrētu atrašanās vietu vai notikumu saistītu nozīmi. Tas var būt gan pastāvīgs tirgus, gan īslaicīgs (piemēram, gadatirgus, bazārs).
Nozīmes nianses:
- Neliels, vietējs tirgus (bieži lauku apvidū).
- Vēsturisks tirgus laukums pilsētā.
- Simboliski: vieta, kur notiek rosīga darīšanu vai ideju apmaiņa.
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks/ģeogrāfisks:
"Vecrīgas pabiržē viduslaikos tirgojās ar amatnieku izstrādājumiem un lauksaimnieku pārpalikumiem."
"Ciema pabiržē katru sestdienu pulcējās iedzīvotāji, lai nopirktu svaigus dārzeņus."
2. Pārnestā nozīmē (aktivitātes, diskusiju vieta):
"Konferences pauzes laikā koridors pārvērtās par ideju pabirži."
"Internets mūsdienās ir kļuvis par globālu informācijas pabirži."
3. Folklora/vārdos:
"Dziesmu tekstā: 'Es braucu, braucu pabiržā, lai tirgu tīru sirdi.'" (alegoriska nozīme)
Etimoloģija:
Vārds cēlies no saknes "birz-" (salīdzināt ar "birzt" – pulcēties, drūzmēties) ar priedēkli "pa-", kas norāda uz vietu vai procesu. Līdzīgi vārdi: birze (luga), bīriens (sanāksme).
Sinonīmi: tirgus, tirgotāvieta, bazārs, tirdziņš.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.