pabadoties

"Pabadoties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē mēģināt, censties, pūlēties vai meklēt iespēju kaut ko izdarīt. Tas izsaka centienus, kas var būt smagi, ilgstoši vai ar neparedzamu iznākumu.

Īss skaidrojums:
Tas nozīmē pielikt pūles, lai kaut ko sasniegtu, bieži vien ar grūtībām vai nepilnīgu panākumu.

Piemēri:

1. Mēģināt izpildīt uzdevumu:
"Viņš ilgi pabadījās ar salauztu datoru, bet to nevarēja salabot."
(Cenšoties labot, bet bez pilnīga panākuma.)

2. Censties kaut ko atrast vai iegūt:
"Bērni pabadījās pa krūmiem, meklējot pazudušo kaķi."
(Meklēšana ar pūlēm, ne vienmēr veiksmīga.)

3. Pūlēties ar kaut ko sarežģītu:
"Es pabadījos uzcept kūku, bet tā izrādījās nedaudz saplīkusi."
(Centieni, kuru rezultāts nav ideāls.)

Sinonīmi: mēģināt, censties, pūlēties, raustīties, ķēpāties.
Stila nokrāsa: Biežāk lietots sarunvalodā, nereti ar nokrāsi par grūtiem, neveikliem centieniem.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pabadoties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē mēģināt, censties, pūlēties vai meklēt iespēju kaut ko izdarīt. Tas izsaka centienus, kas var būt smagi, ilgstoši vai ar neparedzamu iznākumu. Īss skaidrojums: Tas nozīmē pielikt pūles, lai kaut ko sasniegtu, bieži vien ar grūtībām vai nepilnīgu panākumu. Piemēri: 1. Mēģināt izpildīt uzdevumu: "Viņš ilgi pabadījās ar salauztu datoru, bet to nevarēja salabot." (Cenšoties labot, bet bez pilnīga panākuma.) 2. Censties kaut ko atrast vai iegūt: "Bērni pabadījās pa krūmiem, meklējot pazudušo kaķi." (Meklēšana ar pūlēm, ne vienmēr veiksmīga.) 3. Pūlēties ar kaut ko sarežģītu: "Es pabadījos uzcept kūku, bet tā izrādījās nedaudz saplīkusi." (Centieni, kuru rezultāts nav ideāls.) Sinonīmi: mēģināt, censties, pūlēties, raustīties, ķēpāties. Stila nokrāsa: Biežāk lietots sarunvalodā, nereti ar nokrāsi par grūtiem, neveikliem centieniem.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.