Poznaņa

"Poznaņa" ir krievu valodas vārds, kas latviski nozīmē "izpratne", "saprašana" vai "apziņa". Tas apzīmē spēju izprast, analizēt un izskaidrot kaut ko, kā arī zināšanu un pieredzes kopumu.

Piemēri lietojumam:

1. Filozofijā/psiholoģijā:
"Viņa poznaņa par cilvēka psihi bija iespaidīga."
(Izpratne par cilvēka psihi)

2. Zinātniskā kontekstā:
"Zinātnes attīstība ir cieši saistīta ar cilvēces poznaņas paplašināšanos."
(Cilvēces izpratnes/zināšanu paplašināšanās)

3. Ikdienas sarunā (retāk):
"Viņam trūkst sociālās poznaņas."
(Izpratnes par sociālajām situācijām)

Svarīgi:
- Latviešu valodā biežāk lieto "izpratne", "saprašana" vai "apziņa".
- "Poznaņa" ir slavismu (krievu valodas ietekmes) stila krāsa, tāpēc oficiālos tekstos ieteicams izvairīties no tās lietošanas, ja vien tas nav nepieciešams kontekstā (piemēram, tulkojot krievu filozofijas tekstus).

Įrašas
Paaiškinimas	"Poznaņa" ir krievu valodas vārds, kas latviski nozīmē "izpratne", "saprašana" vai "apziņa". Tas apzīmē spēju izprast, analizēt un izskaidrot kaut ko, kā arī zināšanu un pieredzes kopumu. Piemēri lietojumam: 1. Filozofijā/psiholoģijā: "Viņa poznaņa par cilvēka psihi bija iespaidīga." (Izpratne par cilvēka psihi) 2. Zinātniskā kontekstā: "Zinātnes attīstība ir cieši saistīta ar cilvēces poznaņas paplašināšanos." (Cilvēces izpratnes/zināšanu paplašināšanās) 3. Ikdienas sarunā (retāk): "Viņam trūkst sociālās poznaņas." (Izpratnes par sociālajām situācijām) Svarīgi: - Latviešu valodā biežāk lieto "izpratne", "saprašana" vai "apziņa". - "Poznaņa" ir slavismu (krievu valodas ietekmes) stila krāsa, tāpēc oficiālos tekstos ieteicams izvairīties no tās lietošanas, ja vien tas nav nepieciešams kontekstā (piemēram, tulkojot krievu filozofijas tekstus).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.