oriģinālforma
"Oriģinālforma" nozīmē sākotnējā, nemainītā forma vai avota forma, kas nav pakļauta pārveidojumiem, adaptācijām vai tulkojumiem.
Īsumā:
Tas ir objekta, teksta, dokumenta vai datu pirmavots bez izmaiņām.
Piemēri:
1. Dokumenti:
"Lūdzu, iesniedziet dokumentu oriģinālformā (nevis kopiju)."
→ Domāts oriģināls, fizisks dokuments.
2. Valoda/teksti:
"Šis citāts ir dots oriģinālformā — senā grieķu valodā."
→ Teksts tādā formā, kādā to sākotnēji uzrakstījis autors.
3. Datu formāti:
"Attēlu saglabāju oriģinālformā (RAW), nevis JPEG."
→ Fails bez saspiešanas vai kvalitātes zuduma.
4. Tiesības:
"Līgums ir spēkā tikai oriģinālformā ar parakstiem."
→ Sākotnējā, oficiālā versija ar oriģinālparakstiem.
5. Māksla:
"Šī ir gleznas oriģinālforma — nav restaurēta."
→ Mākslas darbs tādā stāvoklī, kādā tas radīts.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.