"Nozākājums" ir lietvārds, kas latviešu valodā apzīmē nepareizu, nepareizā vietā lietotu vārdu vai izteicienu (piemēram, stila kļūdu, nepiemērotu vārdu izvēli kontekstā). Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu valodas lietojuma neveiksmību, kur vārds "neiederas" teikumā pēc nozīmes, stila vai emocionālā nokrāsa.
Piemēri:
1. Runājot par zinātnisku pētījumu, viņš izmantoja slangu vārdu "foršs" – tas bija acīmredzams nozākājums.
(Šeit neformālais vārds "foršs" neietilpst oficiālā zinātniskā kontekstā.)
2. Dzejolis bija skaists, bet daži mākslīgi vārdi radīja nozākājumus, kas traucēja lasītāja iespaidu.
(Pārāk mākslīgi vai māksloti vārdi dzejā var likties nepiedienīgi.)
Saistītie jēdzieni:
- Kakofonija – nelabvēlīga skaņu kombinācija.
- Stila kļūda – plašāks termins par nepiemērotu valodas lietojumu.
Nozākājums bieži tiek lietots literatūras kritikā un valodas analīzē, lai norādītu uz nelīdzsvarotu vai mākslotu izteiksmi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.