novīstīt

"Novīstīt" nozīme:
Pārnest, pārcelt (kaut ko) uz jaunu vietu, situāciju vai kontekstu, bieži vien ar nozīmi pielāgošanas, pielietošanas vai adaptācijas.
Var attiekties uz idejām, principiem, metodēm, praksi, tekstu u.c.

Piemēri:
1. Tehnoloģijas jomā:
"Jaunā uzņēmuma stratēģija novīstīja agrokultūras tehnoloģijas no ASV uz vietējiem apstākļiem Āfrikā."

2. Pedagoģijā:
"Skolotāja novīstīja spēles metodi no bērnu aktivitātēm uz pieaugušo mācību procesu, padarot to interaktīvāku."

3. Literatūrā:
"Tulkotājs novīstīja dzejas antoloģiju no senās Grieķijas konteksta uz mūsdienu latviešu kultūru, saglabājot tās garu."

Sinonīmi: pārnest, adaptēt, pārveidot, pielāgot, pārcelt.
Antonīmi: atstāt nemainītu, saglabāt oriģinālā formā/vietā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'novistit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Novīstīt" nozīme: Pārnest, pārcelt (kaut ko) uz jaunu vietu, situāciju vai kontekstu, bieži vien ar nozīmi pielāgošanas, pielietošanas vai adaptācijas. Var attiekties uz idejām, principiem, metodēm, praksi, tekstu u.c. Piemēri: 1. Tehnoloģijas jomā: "Jaunā uzņēmuma stratēģija novīstīja agrokultūras tehnoloģijas no ASV uz vietējiem apstākļiem Āfrikā." 2. Pedagoģijā: "Skolotāja novīstīja spēles metodi no bērnu aktivitātēm uz pieaugušo mācību procesu, padarot to interaktīvāku." 3. Literatūrā: "Tulkotājs novīstīja dzejas antoloģiju no senās Grieķijas konteksta uz mūsdienu latviešu kultūru, saglabājot tās garu." Sinonīmi: pārnest, adaptēt, pārveidot, pielāgot, pārcelt. Antonīmi: atstāt nemainītu, saglabāt oriģinālā formā/vietā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.