novīstīt

"Novīstīt" nozīme:
Pārnest, pārcelt (kaut ko) uz jaunu vietu, situāciju vai kontekstu, bieži vien ar nozīmi pielāgošanas, pielietošanas vai adaptācijas.
Var attiekties uz idejām, principiem, metodēm, praksi, tekstu u.c.

Piemēri:
1. Tehnoloģijas jomā:
"Jaunā uzņēmuma stratēģija novīstīja agrokultūras tehnoloģijas no ASV uz vietējiem apstākļiem Āfrikā."

2. Pedagoģijā:
"Skolotāja novīstīja spēles metodi no bērnu aktivitātēm uz pieaugušo mācību procesu, padarot to interaktīvāku."

3. Literatūrā:
"Tulkotājs novīstīja dzejas antoloģiju no senās Grieķijas konteksta uz mūsdienu latviešu kultūru, saglabājot tās garu."

Sinonīmi: pārnest, adaptēt, pārveidot, pielāgot, pārcelt.
Antonīmi: atstāt nemainītu, saglabāt oriģinālā formā/vietā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Novīstīt" nozīme: Pārnest, pārcelt (kaut ko) uz jaunu vietu, situāciju vai kontekstu, bieži vien ar nozīmi pielāgošanas, pielietošanas vai adaptācijas. Var attiekties uz idejām, principiem, metodēm, praksi, tekstu u.c. Piemēri: 1. Tehnoloģijas jomā: "Jaunā uzņēmuma stratēģija novīstīja agrokultūras tehnoloģijas no ASV uz vietējiem apstākļiem Āfrikā." 2. Pedagoģijā: "Skolotāja novīstīja spēles metodi no bērnu aktivitātēm uz pieaugušo mācību procesu, padarot to interaktīvāku." 3. Literatūrā: "Tulkotājs novīstīja dzejas antoloģiju no senās Grieķijas konteksta uz mūsdienu latviešu kultūru, saglabājot tās garu." Sinonīmi: pārnest, adaptēt, pārveidot, pielāgot, pārcelt. Antonīmi: atstāt nemainītu, saglabāt oriģinālā formā/vietā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.