novēlojums

Nozīme:
"Novēlojums" nozīmē kavēšanos, nokavēšanos (laikā, termiņā), vai arī nokavēta lieta/darbība.

Piemēri:

1. Darba/izglītības kontekstā:
"Skolotājs atzīmēja viņa novēlojumu stundā."
(Skolēns ieradās pārāk vēlu.)

2. Transporta kontekstā:
"Vilciena novēlojums bija 20 minūtes."
(Vilciens ieradās vēlu.)

3. Formāla/kancelejas valoda:
"Lūdzu, attaisnojiet savu novēlojumu ar rakstisku paskaidrojumu."
(Prasība skaidrot kavēšanos.)

4. Dzīves situācijā:
"Viņa novēlojums uz tikšanos lika mums gaidīt pusstundu."
(Cilvēks nokavēja tikšanos.)

Sinonīmi: kavēšanās, nokavēšanās, aizkavēšanās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'novelojums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Nozīme: "Novēlojums" nozīmē kavēšanos, nokavēšanos (laikā, termiņā), vai arī nokavēta lieta/darbība. Piemēri: 1. Darba/izglītības kontekstā: "Skolotājs atzīmēja viņa novēlojumu stundā." (Skolēns ieradās pārāk vēlu.) 2. Transporta kontekstā: "Vilciena novēlojums bija 20 minūtes." (Vilciens ieradās vēlu.) 3. Formāla/kancelejas valoda: "Lūdzu, attaisnojiet savu novēlojumu ar rakstisku paskaidrojumu." (Prasība skaidrot kavēšanos.) 4. Dzīves situācijā: "Viņa novēlojums uz tikšanos lika mums gaidīt pusstundu." (Cilvēks nokavēja tikšanos.) Sinonīmi: kavēšanās, nokavēšanās, aizkavēšanās.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.