novecināt

Novecināt nozīmē padarīt vecu, novecojušu vai radīt iespaidu, ka kaut kas ir novecojis.

Nozīmes nianses:
1. Fiziski padarīt vecāku (par cilvēku, priekšmetu).
2. Padarīt morāli novecojušu, nemodernu (par idejām, tehnoloģijām).
3. Radīt iespaidu, ka kaut kas izskatās vecs (mākslā, literatūrā).

Piemēri:
1. Grūts darbs un raizes viņu ātri novecināja.
(Fiziska novecošanās no piepūles)

2. Jaunās tehnoloģijas momentā novecināja visus vecos datorus.
(Morāla novecošanās)

3. Mākslinieks apzināti novecināja gleznas virsmu, lai radītu senatnes ilūziju.
(Mākslīga novecošanas imitācija)

Sinonīmi: novecojis, mantots, senlaicīgs, demodēts.
Pretējās nozīmes: jaunināt, atjaunot, modernizēt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'novecinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Novecināt nozīmē padarīt vecu, novecojušu vai radīt iespaidu, ka kaut kas ir novecojis. Nozīmes nianses: 1. Fiziski padarīt vecāku (par cilvēku, priekšmetu). 2. Padarīt morāli novecojušu, nemodernu (par idejām, tehnoloģijām). 3. Radīt iespaidu, ka kaut kas izskatās vecs (mākslā, literatūrā). Piemēri: 1. Grūts darbs un raizes viņu ātri novecināja. (Fiziska novecošanās no piepūles) 2. Jaunās tehnoloģijas momentā novecināja visus vecos datorus. (Morāla novecošanās) 3. Mākslinieks apzināti novecināja gleznas virsmu, lai radītu senatnes ilūziju. (Mākslīga novecošanas imitācija) Sinonīmi: novecojis, mantots, senlaicīgs, demodēts. Pretējās nozīmes: jaunināt, atjaunot, modernizēt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.