notirgot

"Notirgot" nav atzīts latviešu valodas vārds. Iespējams, ka tas ir:

1. Kļūdains rakstījums — varētu būt paredzēts vārds "nopirkt" (iegādāties) vai "notirgot" kā nepareiza locījuma forma no darbības vārda "tirgot" (veikt tirdzniecību).
Piemēram:
- Viņš gribēja notirgot preces (neformāli, pareizāk: "Viņš gribēja tirgot preces" vai "Viņš gribēja pārdot preces").

2. Neformāls/vietējs izteiciens — reģionālos dialektos varētu lietot ar nozīmi "nopirkt" vai "apmainīt".

3. Svešvārda iespaids — vārds varētu būt aizgūts no kādas citas valodas vai radies kā nejauša veidojuma.

Ieteicams lietot pareizos latviešu valodas analogus:
- Nopirkt — iegādāties par naudu.
"Viņš nopirka jaunu automašīnu."
- Tirgot — nodarboties ar pārdošanu/pirkšanu.
"Uzņēmums tirgo graudus."
- Pārdot — atdot preci par naudu.
"Viņa pārdeva savu velosipēdu."

Ja konteksts ir zināms, varētu sniegt precīzāku skaidrojumu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Notirgot" nav atzīts latviešu valodas vārds. Iespējams, ka tas ir: 1. Kļūdains rakstījums — varētu būt paredzēts vārds "nopirkt" (iegādāties) vai "notirgot" kā nepareiza locījuma forma no darbības vārda "tirgot" (veikt tirdzniecību). Piemēram: - Viņš gribēja notirgot preces (neformāli, pareizāk: "Viņš gribēja tirgot preces" vai "Viņš gribēja pārdot preces"). 2. Neformāls/vietējs izteiciens — reģionālos dialektos varētu lietot ar nozīmi "nopirkt" vai "apmainīt". 3. Svešvārda iespaids — vārds varētu būt aizgūts no kādas citas valodas vai radies kā nejauša veidojuma. Ieteicams lietot pareizos latviešu valodas analogus: - Nopirkt — iegādāties par naudu. "Viņš nopirka jaunu automašīnu." - Tirgot — nodarboties ar pārdošanu/pirkšanu. "Uzņēmums tirgo graudus." - Pārdot — atdot preci par naudu. "Viņa pārdeva savu velosipēdu." Ja konteksts ir zināms, varētu sniegt precīzāku skaidrojumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.