nosūkties

"Nosūkties" nozīme:
Iztērēties, izšķiesties (par naudu, resursiem), izsīkt, iztukšoties. Bieži lietots, runājot par finansiāliem līdzekļiem, enerģiju vai citiem resursiem, kas beidzas neparedzēti ātri vai nepareizi iztērēti.

Piemēri:

1. Finanšu kontekstā:
"Pēc ceļojuma viņam ātri nosūkās uzkrājumi."
"Ja tērēsi tik bezrūpīgi, konts nosūksies pēc mēneša."

2. Enerģijas/resursu kontekstā:
"No ilgās darba dienas viņa spēki pilnīgi nosūkās."
"Akumulators nosūkās ātrāk aukstumā."

3. Pārnestā nozīmē (motivācija, idejas):
"Pēc neveiksmēm viņa entuziasms pamazām nosūkās."
"Sarunas nosūkās, kad beidzās tēmas."

Sinonīmi: iztērēties, izsīkt, iztukšoties, izsmelties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nosukties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nosūkties" nozīme: Iztērēties, izšķiesties (par naudu, resursiem), izsīkt, iztukšoties. Bieži lietots, runājot par finansiāliem līdzekļiem, enerģiju vai citiem resursiem, kas beidzas neparedzēti ātri vai nepareizi iztērēti. Piemēri: 1. Finanšu kontekstā: "Pēc ceļojuma viņam ātri nosūkās uzkrājumi." "Ja tērēsi tik bezrūpīgi, konts nosūksies pēc mēneša." 2. Enerģijas/resursu kontekstā: "No ilgās darba dienas viņa spēki pilnīgi nosūkās." "Akumulators nosūkās ātrāk aukstumā." 3. Pārnestā nozīmē (motivācija, idejas): "Pēc neveiksmēm viņa entuziasms pamazām nosūkās." "Sarunas nosūkās, kad beidzās tēmas." Sinonīmi: iztērēties, izsīkt, iztukšoties, izsmelties.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.