nostrinkšķēt

"nostrinkšķēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pēkšņi un skaļi iesmieties, parasti no pārsteiguma, bailēm vai sāpēm.

Īss skaidrojums:
Tas apzīmē īsu, asu skaņu, ko cilvēks izdod, kad pārsteigts, nobijies vai sāpēs — līdzīgi kā "iesaukties", "ieskaliens" vai "iespiedzēšanās".

Piemēri:

1. Pārsteiguma situācijā:
"Viņš nostrinkšķēja, ieraugot pelēko peli zem galda."
(Pēkšņa bailu/pārsteiguma reakcija.)

2. Sāpju izpausme:
"Bērns nostrinkšķēja, uzkāpis uz lego brikša."
(Īss skaļš elsas pēc sāpēm.)

3. Bailu reakcija:
"Mājā ienākot, viņa nostrinkšķēja, ieraugot ēnu logā."
(Automātiska atbilde uz izbiedējošu situāciju.)

Sinonīmi: iesaukties, iespiedzēties, ieskaliens, iekšķilt.
Lietojums: Bieži vien raksturo negaidītu, neapdomīgu reakciju, nevis ilgstošu kliedzienu vai raudāšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nostrinksket' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"nostrinkšķēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pēkšņi un skaļi iesmieties, parasti no pārsteiguma, bailēm vai sāpēm. Īss skaidrojums: Tas apzīmē īsu, asu skaņu, ko cilvēks izdod, kad pārsteigts, nobijies vai sāpēs — līdzīgi kā "iesaukties", "ieskaliens" vai "iespiedzēšanās". Piemēri: 1. Pārsteiguma situācijā: "Viņš nostrinkšķēja, ieraugot pelēko peli zem galda." (Pēkšņa bailu/pārsteiguma reakcija.) 2. Sāpju izpausme: "Bērns nostrinkšķēja, uzkāpis uz lego brikša." (Īss skaļš elsas pēc sāpēm.) 3. Bailu reakcija: "Mājā ienākot, viņa nostrinkšķēja, ieraugot ēnu logā." (Automātiska atbilde uz izbiedējošu situāciju.) Sinonīmi: iesaukties, iespiedzēties, ieskaliens, iekšķilt. Lietojums: Bieži vien raksturo negaidītu, neapdomīgu reakciju, nevis ilgstošu kliedzienu vai raudāšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.