nostigt

"Nostigt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē aizbraukt, aizceļot, aizdoties prom (parasti ar transportu vai kuģi), bieži vien ar nokrāsu, ka tas notiek klusi, nemanāmi, steidzīgi vai slepeni.

Piemēri:
1. Kuģis jau rīta miglā nostājis no ostas.
(Kuģis aizbraucis agri, bez liekas uzmanības.)

2. Viņš nostājis, nepateicoties pat draugiem.
(Viņš aizgāja prom neatvadījies, iespējams, slepeni.)

3. Nakts tumšumā zagļi nostājuši ar laivu.
(Aizbrauca klusi, neievēroti.)

Sinonīmi: aizbraukt, aizceļot, aizlavīties, aizdrāzties (sarunvalodā).
Lietojums: Bieži literatūrā, dzejā vai tēlainā runā, lai radītu noskaņu vai uzsvērt aizbraukšanas neatklātību/steidzamību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nostigt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nostigt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē aizbraukt, aizceļot, aizdoties prom (parasti ar transportu vai kuģi), bieži vien ar nokrāsu, ka tas notiek klusi, nemanāmi, steidzīgi vai slepeni. Piemēri: 1. Kuģis jau rīta miglā nostājis no ostas. (Kuģis aizbraucis agri, bez liekas uzmanības.) 2. Viņš nostājis, nepateicoties pat draugiem. (Viņš aizgāja prom neatvadījies, iespējams, slepeni.) 3. Nakts tumšumā zagļi nostājuši ar laivu. (Aizbrauca klusi, neievēroti.) Sinonīmi: aizbraukt, aizceļot, aizlavīties, aizdrāzties (sarunvalodā). Lietojums: Bieži literatūrā, dzejā vai tēlainā runā, lai radītu noskaņu vai uzsvērt aizbraukšanas neatklātību/steidzamību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.