nostiepe

"Nostiepe" ir latviešu dialektālisms (izplatīts galvenokārt Latgalē un Vidzemē), kas nozīmē "pagarināt, izstiept, pavelkt laiku" vai arī "aizkavēt, vilcināties".

Īsā nozīme:
Vilcināšanās, darīšana lēni, pārāk ilga laika pavadīšana vienā darbībā.

Piemēri lietošanai:

1. Vilcināšanās kontekstā:
"Nu beidz jau nostiept ar to ēšanu, mums jāiet!"
(Nozīme: Pārāk ilgi ēd, vilcinās.)

2. Laika pagarināšana:
"Viņš mājas darbu nostiepa līdz pat vakaram."
(Nozīme: Darīja lēni, pagarināja darba laiku.)

3. Aizkavēšanās:
"Nostiep to sarunu, lai viņi nemanītu, ka es aizgāju."
(Nozīme: Patur sarunu ilgāk, lai aizkavētu.)

Sinonīmi: vilcināties, kavēt, pievilkt, izstiept (laikā).
Antonīmi: pasteidzināt, ātri pabeigt.

Piezīme: Vārds biežāk lietots sarunvalodā un reģionālajos izloksnēs, oficiālos tekstos retāk.

Įrašas
Paaiškinimas	"Nostiepe" ir latviešu dialektālisms (izplatīts galvenokārt Latgalē un Vidzemē), kas nozīmē "pagarināt, izstiept, pavelkt laiku" vai arī "aizkavēt, vilcināties". Īsā nozīme: Vilcināšanās, darīšana lēni, pārāk ilga laika pavadīšana vienā darbībā. Piemēri lietošanai: 1. Vilcināšanās kontekstā: "Nu beidz jau nostiept ar to ēšanu, mums jāiet!" (Nozīme: Pārāk ilgi ēd, vilcinās.) 2. Laika pagarināšana: "Viņš mājas darbu nostiepa līdz pat vakaram." (Nozīme: Darīja lēni, pagarināja darba laiku.) 3. Aizkavēšanās: "Nostiep to sarunu, lai viņi nemanītu, ka es aizgāju." (Nozīme: Patur sarunu ilgāk, lai aizkavētu.) Sinonīmi: vilcināties, kavēt, pievilkt, izstiept (laikā). Antonīmi: pasteidzināt, ātri pabeigt. Piezīme: Vārds biežāk lietots sarunvalodā un reģionālajos izloksnēs, oficiālos tekstos retāk.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.