nostaipīt

"Nostaipīt" nozīme:
Noliekt, nolocīt (parasti kaut ko elastīgu) vai izliekt, saliekt loku formā. Bieži lietots, lai aprakstītu kāda priekšmeta liešanu, locīšanu vai deformēšanu.

Piemēri:
1. Metāla stienis:
"Kalējs nostaipīja metāla stieni, lai izveidotu no tā loku."
(Kalējs salieca metāla stieni lokveida formā.)

2. Zars:
"Vējš bija tik stiprs, ka nostaipīja bērza zarus līdz zālei."
(Vējš nolieca bērza zarus gandrīz līdz zemei.)

3. Pārnesums (pārnestā nozīmē):
"Viņš nostaipīja patiesību, lai attaisnotu savu rīcību."
(Viņš izkropļoja/izlocīja patiesību savām vajadzībām.)

Sinonīmi: saliekt, nolocīt, izliekt, deformēt.
Piezīme: Vārds vairāk lietots sarunvalodā un reģionālos izloksnēs (piemēram, Latgalē), oficiālos tekstos retāk.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nostaipit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nostaipīt" nozīme: Noliekt, nolocīt (parasti kaut ko elastīgu) vai izliekt, saliekt loku formā. Bieži lietots, lai aprakstītu kāda priekšmeta liešanu, locīšanu vai deformēšanu. Piemēri: 1. Metāla stienis: "Kalējs nostaipīja metāla stieni, lai izveidotu no tā loku." (Kalējs salieca metāla stieni lokveida formā.) 2. Zars: "Vējš bija tik stiprs, ka nostaipīja bērza zarus līdz zālei." (Vējš nolieca bērza zarus gandrīz līdz zemei.) 3. Pārnesums (pārnestā nozīmē): "Viņš nostaipīja patiesību, lai attaisnotu savu rīcību." (Viņš izkropļoja/izlocīja patiesību savām vajadzībām.) Sinonīmi: saliekt, nolocīt, izliekt, deformēt. Piezīme: Vārds vairāk lietots sarunvalodā un reģionālos izloksnēs (piemēram, Latgalē), oficiālos tekstos retāk.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.