nošņurcis

"Nošņurcis" ir latviešu valodas sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš bieži nošņauc degunu (piemēram, apslāpējoties, saaukstējies vai aizsērējot degunu).
To lieto ar negatīvu nokrāsu — parasti norādot uz kāda neestētisku, kaitinošu vai neatlaidīgu uzvedību.

Piemēri lietojumam:
1. Tiešā nozīmē (par cilvēku, kas nošņaucas):
"Neesi tāds nošņurcis — paņem salveti un iztīri degunu!"
"Vilks visu sapulci nošņurcēja — nevarēja pat minūti klusēt."

2. Pārnestā nozīmē (kā aizvainojums vai joks par kāda uzmācību, rūgšanu):
"Nu beidz būt nošņurcis un sāc risināt problēmu, nevis tikai sūdzēties!"
"Mans kolēģis ir īsts nošņurcis — vienmēr kas viņam nepatīk."

Alternatīvi izteicieni: "snauķis", "rūgšņiks" (bet "nošņurcis" tieši saistīts ar nošņaukšanos).
Formālāk: "cilvēks, kas pastāvīgi nošņaucas" vai "tas, kurš rūgst".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nosnurcis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nošņurcis" ir latviešu valodas sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš bieži nošņauc degunu (piemēram, apslāpējoties, saaukstējies vai aizsērējot degunu). To lieto ar negatīvu nokrāsu — parasti norādot uz kāda neestētisku, kaitinošu vai neatlaidīgu uzvedību. Piemēri lietojumam: 1. Tiešā nozīmē (par cilvēku, kas nošņaucas): "Neesi tāds nošņurcis — paņem salveti un iztīri degunu!" "Vilks visu sapulci nošņurcēja — nevarēja pat minūti klusēt." 2. Pārnestā nozīmē (kā aizvainojums vai joks par kāda uzmācību, rūgšanu): "Nu beidz būt nošņurcis un sāc risināt problēmu, nevis tikai sūdzēties!" "Mans kolēģis ir īsts nošņurcis — vienmēr kas viņam nepatīk." Alternatīvi izteicieni: "snauķis", "rūgšņiks" (bet "nošņurcis" tieši saistīts ar nošņaukšanos). Formālāk: "cilvēks, kas pastāvīgi nošņaucas" vai "tas, kurš rūgst".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.