nošmakstināt

"Nošmakstināt" nozīme:
Apzināti kādu aizkustināt, izraisīt līdzjūtību vai aizvainot, bieži vien ar manipulācijas nolūku vai lieku sentimentalitāti. Šis vārds nereti nēsā negatīvu nokrāsu — tas norāda uz pārspīlētu, nepatiesu vai mākslotu emocionālu iedarbināšanu.

Piemēri:

1. Dramatiskā situācijā:
"Viņš stāstīja par savām bērnības grūtībām tik teatrālā veidā, ka tas likās vairāk kā mēģinājums nošmakstināt klausītājus, nevis patiesības atklāšana."

2. Mākslas kontekstā:
"Filma ar pārspīlētām aizkustinošām scenām mēģināja nošmakstināt skatītājus, taču daudzi jutās tikai mākslotu sentimentalitāti."

3. Ikdienas sarunā:
"Nevajag nošmakstināt vecmāmiņu ar savām izdomātām nelaimes stāstiem, lai tikai dabūtu papildus naudu kabatā."

Sinonīmi: aizkustināt (bet ar negatīvu pieskaņu), izdarīt līdzjūtīgu, sentimentalizēt, manipulēt ar emocijām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nosmakstinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nošmakstināt" nozīme: Apzināti kādu aizkustināt, izraisīt līdzjūtību vai aizvainot, bieži vien ar manipulācijas nolūku vai lieku sentimentalitāti. Šis vārds nereti nēsā negatīvu nokrāsu — tas norāda uz pārspīlētu, nepatiesu vai mākslotu emocionālu iedarbināšanu. Piemēri: 1. Dramatiskā situācijā: "Viņš stāstīja par savām bērnības grūtībām tik teatrālā veidā, ka tas likās vairāk kā mēģinājums nošmakstināt klausītājus, nevis patiesības atklāšana." 2. Mākslas kontekstā: "Filma ar pārspīlētām aizkustinošām scenām mēģināja nošmakstināt skatītājus, taču daudzi jutās tikai mākslotu sentimentalitāti." 3. Ikdienas sarunā: "Nevajag nošmakstināt vecmāmiņu ar savām izdomātām nelaimes stāstiem, lai tikai dabūtu papildus naudu kabatā." Sinonīmi: aizkustināt (bet ar negatīvu pieskaņu), izdarīt līdzjūtīgu, sentimentalizēt, manipulēt ar emocijām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.