nosārtis

"Nosārtis" nozīme:
Tas ir darbības vārds (pagātnes lokāmais divdabis), kas apzīmē sāpēšanu, slimības vai emocionālas mokas sākumu. Būtiskākā nozīme ir "sākt just sāpes/sliktu pašsajūtu" vai "sākt ciest" (fiziski vai garīgi).
Vārds lietots galvenokārt literārajā valodā vai dialektos, ikdienas sarunvalodā retāk.

Piemēri:
1. Fiziskas sāpes:
Pēc kritiena viņam nosārta mugva.
(Pēc kritiena viņš sāka just muguras sāpes.)

2. Garīgas mokas:
Kad uzzināja zaudējumus, sirdī nosārta no bailēm.
(Sāka just sirds sāpes/bailes.)

3. Arhaisks/poētisks lietojums:
Vecītī nosārta kauli.
(Vecumdienās sāk just kaulu sāpes/sliktu pašsajūtu.)

Sinonīmi: sākt sāpēt, sākt just diskomfortu, sāpt (sākumposmā).
Piezīme: Dažreiz lietots arī kā "nosārstēt" (izraisīt sāpes), bet mūsdienās retāk.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nosartis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nosārtis" nozīme: Tas ir darbības vārds (pagātnes lokāmais divdabis), kas apzīmē sāpēšanu, slimības vai emocionālas mokas sākumu. Būtiskākā nozīme ir "sākt just sāpes/sliktu pašsajūtu" vai "sākt ciest" (fiziski vai garīgi). Vārds lietots galvenokārt literārajā valodā vai dialektos, ikdienas sarunvalodā retāk. Piemēri: 1. Fiziskas sāpes: Pēc kritiena viņam nosārta mugva. (Pēc kritiena viņš sāka just muguras sāpes.) 2. Garīgas mokas: Kad uzzināja zaudējumus, sirdī nosārta no bailēm. (Sāka just sirds sāpes/bailes.) 3. Arhaisks/poētisks lietojums: Vecītī nosārta kauli. (Vecumdienās sāk just kaulu sāpes/sliktu pašsajūtu.) Sinonīmi: sākt sāpēt, sākt just diskomfortu, sāpt (sākumposmā). Piezīme: Dažreiz lietots arī kā "nosārstēt" (izraisīt sāpes), bet mūsdienās retāk.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.