norunāts

"Norunāts" nozīme:
Vienojies, noteikts, saskaņots (parasti runājot par iepriekšējām vienošanām, līgumiem, plāniem vai nosacījumiem).

Piemēri:
1. Mēs jau bijām norunājušies satikties pie kino pulksten sešos.
(Mēs jau bijām vienojušies par satikšanos.)

2. Viņi ir norunājuši cenu par dzīvokli.
(Viņi ir saskaņojuši/noteikuši cenu.)

3. Tas bija norunāts jau pagājušnedēļ.
(Tas tika vienots jau pagājušajā nedēļā.)

4. Es nevaru atcelt tikšanos — tas ir norunāts.
(Es nevaru atcelt, jo tas ir noteikts pēc vienošanās.)

Piezīme:
Vārds bieži lietots, lai uzsvērtu, ka kaut kas ir noteikts pēc abpusējas vienošanās, nevis nejauši vai spontāni.
Lieto gan cilvēku savstarpējām vienošanās (tikšanās, darījumi), gan oficiālākiem vienojumiem (līgumi, nosacījumi).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'norunats' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Norunāts" nozīme: Vienojies, noteikts, saskaņots (parasti runājot par iepriekšējām vienošanām, līgumiem, plāniem vai nosacījumiem). Piemēri: 1. Mēs jau bijām norunājušies satikties pie kino pulksten sešos. (Mēs jau bijām vienojušies par satikšanos.) 2. Viņi ir norunājuši cenu par dzīvokli. (Viņi ir saskaņojuši/noteikuši cenu.) 3. Tas bija norunāts jau pagājušnedēļ. (Tas tika vienots jau pagājušajā nedēļā.) 4. Es nevaru atcelt tikšanos — tas ir norunāts. (Es nevaru atcelt, jo tas ir noteikts pēc vienošanās.) Piezīme: Vārds bieži lietots, lai uzsvērtu, ka kaut kas ir noteikts pēc abpusējas vienošanās, nevis nejauši vai spontāni. Lieto gan cilvēku savstarpējām vienošanās (tikšanās, darījumi), gan oficiālākiem vienojumiem (līgumi, nosacījumi).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.