"noraibot" ir latviešu valodā jauns, neformāls vārds, kas apzīmē cilvēku (parasti sievieti), kurš pārspīlēti centās izskatīties pievilcīgi, moderni vai seksīgi, bieži vien ar mērķi piesaistīt uzmanību vai veidot noteiktu tēlu sociālajos medijos.
Nozīmes nianses:
- Bieži lietots ar negatīvu vai ironisku pieskaņu, norādot uz mākslotību, pārspīlējumu vai virspusēju pievilcību.
- Saistīts ar sociālajiem medijiem (Instagram, TikTok) un tēlu veidošanu.
- Var attiekties uz pārāk smalku/apģērbu, pārstrādātiem foto, mākslīgu izturēšanos.
Piemēri lietojumā:
1. "Paskaties uz viņas Instagram – tikai pludmales un luksusa mašīnas. Pilnīga noraibot."
(Norāde uz mākslotu, pārspīlētu tēlu sociālajos medijos)
2. "Visi zina, ka viņa dzīvē nav tāda kā foto. Tīra noraibot, lai iegūtu vairāk sekotāju."
(Uzsvērta atšķirība starp tēlu un realitāti)
3. "Viņa ieradās klubā kā īsta noraibot – kleita līdz grīdai, mākslīgie mati, un uzvedās, it kā būtu slavena."
(Apraksts par pārspīlētu izskatu un izturēšanos)
Etymology: Vārds radies no angļu "tryhard" (pārspīlēts centība) un latviešu "boja" (sarunvalodā – pievilcīga sieviete), bet ar laiku ieguvis plašāku nozīmi. Populārs jauniešu vidē pēdējos gados.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.