nopūderēties

"Nopūderēties" nozīme:
Būt pūdīgam, pūdēties, pūdīgi justies (parasti no kaut kā neērta situācijas, kauna, neveiksmes vai nepieklājīgas uzvedības).

Piemēri:
1. Kad viņš publiski izteica nepareizu faktu, viņš sāka nopūderēties.
(Pūdīgi justies no kļūdas.)

2. Māte viņu norāja par rupjību, un meitene nopūderējās.
(Just kaunu par nepieklājīgu uzvedību.)

3. Skatoties atpakaļ uz savām bērnības muļķībām, viņš nopūderējās.
(Pūdēties par pagātnes darbībām.)

Sinonīmi: kaunēties, just kaunu, justies neomulīgi.
Piezīme: Vārds lietots retāk nekā "kaunēties", bet saglabā līdzīgu nozīmi ar niansi garīga diskomforta vai neērtību sajūtu (ne vienmēr tik spēcīgu kā "kauns").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nopudereties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nopūderēties" nozīme: Būt pūdīgam, pūdēties, pūdīgi justies (parasti no kaut kā neērta situācijas, kauna, neveiksmes vai nepieklājīgas uzvedības). Piemēri: 1. Kad viņš publiski izteica nepareizu faktu, viņš sāka nopūderēties. (Pūdīgi justies no kļūdas.) 2. Māte viņu norāja par rupjību, un meitene nopūderējās. (Just kaunu par nepieklājīgu uzvedību.) 3. Skatoties atpakaļ uz savām bērnības muļķībām, viņš nopūderējās. (Pūdēties par pagātnes darbībām.) Sinonīmi: kaunēties, just kaunu, justies neomulīgi. Piezīme: Vārds lietots retāk nekā "kaunēties", bet saglabā līdzīgu nozīmi ar niansi garīga diskomforta vai neērtību sajūtu (ne vienmēr tik spēcīgu kā "kauns").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.