nopīkstēties

"Nopīkstēties" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas apzīmē klusu, vientuļu vai ilgstošu raudāšanu, žēlošanos, vaidēšanu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, kad kāds nepārtraukti sūdzas par niekiem vai raud bez īpaša iemesla. Var arī izsist viegli skumjas, noskumumu.

Piemēri:
1. "Bērns visu vakaru nopīkstējās istabā, jo viņam neļāva skatīties televizoru."
(Bērns klusi raudāja/vaidēja ilgu laiku.)

2. "Neesi tāds nopīkstējies — mazais saspēlējums nav iemesls izjukt."
(Nesūdzies tik daudz par niecīgu lietu.)

3. "Pēc sarunām viņa aizgāja nopīkstēties savā istabā."
(Aizgāja vientuļā raudāt/izjust skumjas.)

Sinonīmi: vaidēt, žēloties, raudāt (klusi), sūdzēties.
Piezīme: Vārds bieži lietots sarunvalodā, nereti ar nelabvēlīgu nozīmi (piem., kad kāds "nopīkstas" par liekām lietām).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nopiksteties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nopīkstēties" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas apzīmē klusu, vientuļu vai ilgstošu raudāšanu, žēlošanos, vaidēšanu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, kad kāds nepārtraukti sūdzas par niekiem vai raud bez īpaša iemesla. Var arī izsist viegli skumjas, noskumumu. Piemēri: 1. "Bērns visu vakaru nopīkstējās istabā, jo viņam neļāva skatīties televizoru." (Bērns klusi raudāja/vaidēja ilgu laiku.) 2. "Neesi tāds nopīkstējies — mazais saspēlējums nav iemesls izjukt." (Nesūdzies tik daudz par niecīgu lietu.) 3. "Pēc sarunām viņa aizgāja nopīkstēties savā istabā." (Aizgāja vientuļā raudāt/izjust skumjas.) Sinonīmi: vaidēt, žēloties, raudāt (klusi), sūdzēties. Piezīme: Vārds bieži lietots sarunvalodā, nereti ar nelabvēlīgu nozīmi (piem., kad kāds "nopīkstas" par liekām lietām).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.