nopeldināt

"Nopeldināt" nozīme: īslaicīgi iegremdēt šķidrumā (parasti ūdenī), samērcēt vai mazliet izmazgāt, bieži vien daļēji vai uz īsu brīdi.

Piemēri:
1. Lietošana attiecībā uz priekšmetiem:
"Pirms darba viņš nopeldināja otu krāsā."
"Nopeldini audumu aukstā ūdenī, pirms krāsošanas."

2. Lietošana attiecībā uz dzīvniekiem/cilvēkiem (sarunvalodā):
"Bērns nopeldināja rokas bļodā ar ūdeni."
"Suns priecīgi nopeldināja seju ezerā."

Skaidrojums:
Atšķirībā no "peldēt" (ilgstoša darbība), "nopeldināt" norāda uz īsu, vienreizēju vai nepilnīgu iegremdēšanu. Darbība var būt apzināta (piemēram, mazgāšanai) vai nejauša (piemēram, kaut kas iekrīt ūdenī uz brīdi).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nopeldinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nopeldināt" nozīme: īslaicīgi iegremdēt šķidrumā (parasti ūdenī), samērcēt vai mazliet izmazgāt, bieži vien daļēji vai uz īsu brīdi. Piemēri: 1. Lietošana attiecībā uz priekšmetiem: "Pirms darba viņš nopeldināja otu krāsā." "Nopeldini audumu aukstā ūdenī, pirms krāsošanas." 2. Lietošana attiecībā uz dzīvniekiem/cilvēkiem (sarunvalodā): "Bērns nopeldināja rokas bļodā ar ūdeni." "Suns priecīgi nopeldināja seju ezerā." Skaidrojums: Atšķirībā no "peldēt" (ilgstoša darbība), "nopeldināt" norāda uz īsu, vienreizēju vai nepilnīgu iegremdēšanu. Darbība var būt apzināta (piemēram, mazgāšanai) vai nejauša (piemēram, kaut kas iekrīt ūdenī uz brīdi).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.